Expose ID in Types::Projects::BranchRuleType

We are in the process of building mutations to update and delete branch
rules. Currently there's no way to access the branch rule IDs.

This change exposes a global ID in the branch rule type.

Changelog: added