Merge branch 'feat/implement-rss-for-user-profile-overflow-menu' into 'master'

Feat: implement rss functionality for profile edit overflow menu

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/125840



Merged-by: Anna Vovchenko <avovchenko@gitlab.com>
Approved-by: Anna Vovchenko <avovchenko@gitlab.com>
Approved-by: Sylvester Chin <schin@gitlab.com>
Approved-by: Mario Celi <mcelicalderon@gitlab.com>
Approved-by: Rohit Shambhuni <rshambhuni@gitlab.com>
Reviewed-by: Wu Jeremy <jeremyw@jihulab.com>
Reviewed-by: Anna Vovchenko <avovchenko@gitlab.com>
Co-authored-by: JeremyWuuuuu <jeremyw@jihulab.com>