[Release Tasks Migration] - Git Tag Workflow (#24418)

* worflow for git tag final release

* modify workflow and descriptions

* modify git tag command

* add git config

* update CI doc