upgrade logsidecar admission webhook version to v1

Created by: junotx

Upgrade the logsidecar-injector admission webhook version to admissionregistration.k8s.io/v1, which is synced according to https://github.com/kubesphere/logsidecar-injector/pull/2

/assign @pixiake