update porter

Created by: duanjiong

update porter image to 0.4 update porter chart to 0.2.0

Signed-off-by: Duan Jiong duanjiong@yunify.com