[release-3.2] feat: Add GPU monitor template in custom monitor dashboard

Created by: ks-ci-bot

This is an automated cherry-pick of #2580

feat: Add GPU monitor template in custom monitor dashboard