Update metering and billing UI

Created by: Sherlock113

Signed-off-by: Sherlock113 sherlockxu@yunify.com

What type of PR is this?

/kind documentation

What this PR does / why we need it:

Update UI in metering and billing. Some UI text is redundant for English thus localized instead of translated directly.