Fix generate facts and deploy staging issue

What does this MR do?

Fixes:

• lib path issue when running generate_facts tasks due to upstream changes
• staging job failure because of mismatched bundle versions
• adopt new approach to get package GPG signing key

Related issues

#211 (closed)