Fix creating dependency list segment creation queries

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/160275



Merged-by: Omar Qunsul <oqunsul@gitlab.com>
Approved-by: Brian Williams <bwilliams@gitlab.com>
Approved-by: Subashis Chakraborty <schakraborty@gitlab.com>
Approved-by: Michael Becker <11881043-wandering_person@users.noreply.gitlab.com>
Approved-by: Omar Qunsul <oqunsul@gitlab.com>
Reviewed-by: Mehmet Emin INAC <minac@gitlab.com>
Reviewed-by: Brian Williams <bwilliams@gitlab.com>
Co-authored-by: Mehmet Emin INAC <minac@gitlab.com>