Some UI enhancements for displaying custom roles:
- remove custom role aggregation by base access level for role dropdown
- add custom role description for role dropdown, 50 chars limit
- add manage roles link at bottom of role dropdown

Changelog: changed
EE: true