Since 15.0 users cannot convert shared runners to specific runners.

This change clarifies the workflow to explain that users must first
register their specific (project) runner before assigning it to
other projects.