Quarantine manage test for airgapped job

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/130488



Merged-by: Andrejs Cunskis <acunskis@gitlab.com>
Approved-by: Andrejs Cunskis <acunskis@gitlab.com>
Co-authored-by: vishal.s.patel <vpatel@gitlab.com>