The MR Widget logic is located under vue_merge_request_widget
subfolder. This commit renames the test folder as well to match
the name of the subfolder where the feature is located.