Show EE feature flag detail in CI job

What does this MR do and why?

In CI job watch-upstream-feature-flags, we should also show feature flag changes under ee folder.