Fix pre-main-jh pipeline on 2024-11-12

What does this MR do and why?

Fix pre-main-jh pipeline on 2024-11-12

Failed job

https://jihulab.com/gitlab-cn/gitlab/-/jobs/18236733

Upstream changed a few rubocop rules

Failed job

https://jihulab.com/gitlab-cn/gitlab/-/jobs/18236830

Broken bu upstream MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/170627

They changed metric definition schemas key product_category to product_categories

Failed job

• https://jihulab.com/gitlab-cn/gitlab/-/jobs/18237192
• https://jihulab.com/gitlab-cn/gitlab/-/jobs/18242486

Broken by upstream MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/171852

They change the plan_limit.repository_size from 0 to nil, JH sync to it