Draft: Feat mono topic

What does this MR do and why?

Close #4500

在 Mono 场景下，之前通过源分支来关联 MR，现在通过 Label。

最终效果如图：两个 MR 源分支不同，但 Topic Label 相同，它们可以被关联在一起。

MR acceptance checklist

Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Screenshots or screen recordings

No UI changes.

How to set up and validate locally

1. Feature.enable(:ff_monorepo)
2. 在同一个 rootgroup 下的不同项目中，创建多个 MR
3. 给这些 MR 打上相同的 Topic Label（以 topic 为 scope 的 Scoped Label）
4. 可以看到这些 MR 被关联在了一起