Draft: Upstream tracker: Update "if-jh" rules

What does this MR do and why?

Related Upstream MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/121155