Merge branch 'fix-tests-for-cutoff' into 'master'

Fix chat tests that will fail after the cutoff free use of Duo

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/168230



Merged-by: Alexandru Croitor <acroitor@gitlab.com>
Approved-by: Lesley Razzaghian <lrazzaghian@gitlab.com>
Approved-by: Alexandru Croitor <acroitor@gitlab.com>
Reviewed-by: Tetiana Chupryna <tchupryna@gitlab.com>
Reviewed-by: Alexandru Croitor <acroitor@gitlab.com>
Co-authored-by: Tetiana Chupryna <tchupryna@gitlab.com>