Allow raw `tls_options` to be passed in LDAP configuration

We've previously exposed ca_file and ssl_version but there are many
possible options that can be used inside tls_options. Instead of
exposing individual ones, simply expose the entire hash so it can
be passed in and we won't have to add things in the future.