Merge branch 'determine-sharding-key-feature-category-value_stream_management' into 'master'

Add sharding keys for value_stream_management

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/142105



Merged-by: Simon Tomlinson <stomlinson@gitlab.com>
Approved-by: Simon Tomlinson <stomlinson@gitlab.com>
Reviewed-by: Felipe Artur <fcardozo@gitlab.com>
Reviewed-by: Tiger Watson <twatson@gitlab.com>
Co-authored-by: Dylan Griffith <dyl.griffith@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Artur <fcardozo@gitlab.com>
Co-authored-by: Tiger <twatson@gitlab.com>