Remove index_deployments_on_project_id_and_status async-ly

This is part of an epic to optimise the deployments table by
removing unused indexes. This is an asynchronous removal
migration for index_deployments_on_project_id_and_status.
The sync index removal will be done in a follow-up MR.

Changelog: performance