Support `#last` on relations with keyset order

When a relation has a complex order clause, ActiveRecord cannot reverse
it automatically. But when the order clause is built using
Gitlab::Pagination::Keyset::Order, we can determine the reverse order
because we pass it in explicitly in these cases.

This patch allows ActiveRecord to use the specified reverse order when
calling `#last` and other related methods that need a reverse order.