Update redis gem to v4.7.1

This introduces a number of fixes and improvements. Most notably,
there are deprecations in how pipelined and multi/exec commands are
handled.

Diff: https://my.diffend.io/gems/redis/4.4.0/4.7.1

Changelog: changed