Clarify use of Global IDs in customer GraphQL docs

Our developer docs describe a process of deprecating and removing
support for a Global ID as an argument value. This change makes our
customer-facing clear that Global IDs are subject to change.