Merge branch 'slashmanov/refactor-gfm' into 'master'

Remove jQuery from GFM rendering

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/106960



Merged-by: Alexander Turinske <aturinske@gitlab.com>
Approved-by: Paul Gascou-Vaillancourt <pgascouvaillancourt@gitlab.com>
Approved-by: Alexander Turinske <aturinske@gitlab.com>
Reviewed-by: Paul Gascou-Vaillancourt <pgascouvaillancourt@gitlab.com>
Reviewed-by: Alexander Turinske <aturinske@gitlab.com>
Co-authored-by: Stanislav Lashmanov <slashmanov@gitlab.com>