Rewrite downstream pipelines doc

Do a full CTRT rewrite on the downstream pipelines content.
Simplify language as much as possible, and separate into
task and concept sections. Reduce duplication, and make the
examples clearer.