Fix broken endpoint link in deprecations

The link text lacked a destination. I changed the linking text to
match the subheading title for the endpoint, and used the link.