Merge branch 'qa/jcunha/run-kas-tests-against-canary' into 'master'

Configures agentk to know when to talk to KAS on staging canary

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/104889



Merged-by: Ramya Authappan <rauthappan@gitlab.com>
Approved-by: Tiger Watson <twatson@gitlab.com>
Approved-by: Erick Banks <ebanks@gitlab.com>
Approved-by: Ramya Authappan <rauthappan@gitlab.com>
Co-authored-by: João Cunha <j.a.cunha@gmail.com>