Merge branch 'wwjenkins-registry-backups-update-docs' into 'master'

Clarify Container Registry backup statement - documentation

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/160473



Merged-by: Achilleas Pipinellis <axil@gitlab.com>
Co-authored-by: Wade Jenkins <wjenkins@gitlab.com>