Upgrade mime-types-data to 3.2019.0331

This saves some disk space by matching the version used in Gitaly.

Only minor changes:
https://github.com/mime-types/mime-types-data/blob/master/History.md