Refactor Geo tests folder structure

qa/qa/specs/features/ee/api/12_systems/geo/geo_nodes_spec.rb

.../browser_ui/12_systems/geo/attachment_replication_spec.rb

...ser_ui/12_systems/geo/database_delete_replication_spec.rb

..._systems/geo/geo_replication_ci_job_log_artifacts_spec.rb

...r_ui/12_systems/geo/geo_replication_maven_package_spec.rb

...er_ui/12_systems/geo/geo_replication_npm_registry_spec.rb

...i/12_systems/geo/geo_replication_project_snippets_spec.rb

...s/features/ee/browser_ui/12_systems/geo/http_push_spec.rb

.../browser_ui/12_systems/geo/http_push_to_secondary_spec.rb

...s/ee/browser_ui/12_systems/geo/rename_replication_spec.rb

...cs/features/ee/browser_ui/12_systems/geo/ssh_push_spec.rb

...e/browser_ui/12_systems/geo/ssh_push_to_secondary_spec.rb

...tures/ee/browser_ui/12_systems/geo/wiki_http_push_spec.rb

...ser_ui/12_systems/geo/wiki_http_push_to_secondary_spec.rb

...atures/ee/browser_ui/12_systems/geo/wiki_ssh_push_spec.rb

...wser_ui/12_systems/geo/wiki_ssh_push_to_secondary_spec.rb