Update linked ressources to use reusable card styles

Updated linked ressources to use new, reusable card styles.
Fixed related merge request, related issues, work item links
to use the gl-new-card-count class.

Changelog: changed