Fix monorepo gems not being installed in some cases

It appears that some pipelines have very wide `--without`
in `bundle install`. This ensures that monorepo gems
are exempt from those.