Introduce sidekiq_interruptions_exhausted callback

Updates Sidekiq Reliable Fetcher to trigger the
`sidekiq_interruptions_exhausted` callback if defined in the job when
the maximum number of interruptions is reached.