Improve a11y of Help menu

- Prevent rocket emoji from being read aloud in current version item
- Prevent `?` in Keyboard shorcuts item from being interpreted as a
  punctuation mark

Changelog: fixed