Instrument Gitlab::Highlight

This class does quite a few interesting things so let's instrument it so
we can see how much time is being spent in this class.