Remove errantly added logic to alert on saas feature flag

- errantly added warning that should only be for feature flags
- see https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/133236