Merge branch 'docs/container-registry-2fa' into 'master'

Document the need to use a PAT with Registry when 2FA is on

Fixes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/22465

See merge request !7874