Merge branch 'msj-plan-yt-links-2023' into 'master'

Add updated YouTube links to Plan videos

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/137134



Merged-by: Kati Paizee <kpaizee@gitlab.com>
Approved-by: Kati Paizee <kpaizee@gitlab.com>
Co-authored-by: Marcin Sedlak-Jakubowski <msedlakjakubowski@gitlab.com>

doc/tutorials/plan_and_track.md

@@ -16,4 +16,5 @@ issues, epics, and more.
 | [Run an agile iteration](agile_sprint/index.md) | Use group, projects, and iterations to run an agile development iteration. |
 | [Set up a single project for issue triage](issue_triage/index.md) | Use labels to set up a project for issue triage. | **{star}** |
 | [Set up issue boards for team hand-off](boards_for_teams/index.md) | Use issue boards and scoped labels to set up collaboration across many teams. | **{star}** |
-| <i class="fa fa-youtube-play youtube" aria-hidden="true"></i> [Epics and Issue Boards](https://www.youtube.com/watch?v=eQUnHwbKEkY) | Find out how to use epics and issue boards for project management. | |
+| <i class="fa fa-youtube-play youtube" aria-hidden="true"></i> [Epics and issue boards](https://www.youtube.com/watch?v=eQUnHwbKEkY) | Find out how to use epics and issue boards for project management. | |
+| <i class="fa fa-youtube-play youtube" aria-hidden="true"></i> [Portfolio Planning - Portfolio Management](https://www.youtube.com/watch?v=d9scVJUIF4c) | Find out how manage your portfolio with requirements, issues, epics, milestones, and time tracking. | |

doc/user/project/labels.md

@@ -322,8 +322,12 @@ An issue, merge request, or epic cannot have two scoped labels, of the form `key
 with the same `key`. If you add a new label with the same `key` but a different `value`,
 the previous `key` label is replaced with the new label.
 
-<i class="fa fa-youtube-play youtube" aria-hidden="true"></i>
-For a video overview, see [Scoped Labels Speed Run](https://www.youtube.com/watch?v=ebyCiKMFODg).
+<div class="video-fallback">
+  See the video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7l7tnEva6I8">Scoped Labels - Setting up your Organization with GitLab</a>.
+</div>
+<figure class="video-container">
+  <iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/7l7tnEva6I8" frameborder="0" allowfullscreen> </iframe>
+</figure>
 
 ### Filter by scoped labels