Change i_code_review_create_mr metric to total counts

Now that we support total counts with 7d and 28d time frames, we can
stop using a distinct counter to implement the
redis_hll_counters.code_review.i_code_review_create_mr_*
metrics and instead count the number of i_code_review_user_create_mr
events triggered.

Changelog: changed