Update bulk import completion template

This MR updates the post-completion email for direct transfer to
remove reference to the destination namespace. This is to avoid
confusion in cases where the same import contains targets multiple
destination namespaces.