Add section to Tailwind docs about autocomplete

Also add section about spacing and colors on official Tailwind docs
and update copy in danger rule