Merge branch '144638-mask-group-detail-from-non-owners' into 'master'

Hide invited group name and source from project/group non-admins

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/147629



Merged-by: Huzaifa Iftikhar <hiftikhar@gitlab.com>
Approved-by: Jarka Košanová <jarka@gitlab.com>
Approved-by: Huzaifa Iftikhar <hiftikhar@gitlab.com>
Co-authored-by: Abdul Wadood <awadood@gitlab.com>