Update OmniAuth Shibboleth gem to latest to gain support

for handling multi-valued SAML assertions. Add documentation
of label argument for omniauth provider to override text
in login button.