Fix alignment issues with the MR widget

It turns out, the design was not ready for License Compliance
Widget. This commit makes sure the component is rendered as expected.

Changelog: fixed
EE: true