Revert SVG raw imports loader change

This reverts merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/112836
The change to Webpack's loaders config broke SVG imports. We are now
seeing ES module export statements as raw string within the product.
Let's revert the change until a solution can be found.