Fix notification_service argument error of declined invitation emails

Removing unused access_level parameter.

Bug introduced here -> 6d103a2f
access_level parameter wasn’t needed since -> 88c26393