Make slash commands contextual

- Return only slash commands that make sense for the current noteable
- Allow slash commands decription to be dynamic

Other improvements:

- Add permission checks in slash commands definition
- Use IssuesFinder and MergeRequestsFinder
- Use next if instead of a unless block, and use splat operator instead of flatten

Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>