Replace megacheck with staticcheck

Includes some fixes on some files based on suggestion of
`staticcheck`.

Bumps the default go image to 1.11 from 1.10. Still run 1.10
on `test using go 1.10` job.