Merge branch 'labels-as-a-facet-new-component' into 'master'

Labels as a facet - new component - part 4

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/121063



Merged-by: Anna Vovchenko <avovchenko@gitlab.com>
Approved-by: Ali Ndlovu <andlovu@gitlab.com>
Approved-by: Stanislav Lashmanov <slashmanov@gitlab.com>
Approved-by: Anna Vovchenko <avovchenko@gitlab.com>
Reviewed-by: Anna Vovchenko <avovchenko@gitlab.com>
Reviewed-by: Stanislav Lashmanov <slashmanov@gitlab.com>
Co-authored-by: Tomas Bulva <tbulva@gitlab.com>